英語に恋して 翻訳家への夢

翻訳家になりたい。そんな夢を持ったのは20年近く前の話だ。20代前半の駅前留学から始まり、20代半ばで渡英。語学留学、ボランティア留学、そして日本語教師養成所で学び、それでも英国で就職できず日本に帰国…

>> 続きを読む

英語のネイティブが言っている事がわからない場合

英語力がインターミディエート(中級レベル)くらいの人の場合に起こりがちですが、英語を第二言語として話す人のいう事のほうがネイティブの英語より理解しやすい、という事象です。これは英語の言い回しがわからな…

>> 続きを読む

フィリピン英語留学とか

フィリピン英語留学とか、実際にやった事はない。やろうと思ったことはある。現在進行形での悩みでもある。 学校には日本系と韓国系があり、韓国系の方が少しやすい。 ただ韓国系はご飯も韓国系らしい。キムチ、カ…

>> 続きを読む

実際に海外に行って英語を覚える場合

これから留学やワーキングホリデーに行かれる人の中には、この日数ならどのくらい英語が話せるようになるの?と疑問に思う人も多いかもしれません。 ちなみに正解はありません。個人によって元から英語力、吸収力、…

>> 続きを読む